Je prie donc les participants de bien vouloir s'inscrire sur la liste des orateurs pour le thème des armes nucléaires et de se tenir prêts à prendre la parole mercredi matin ou mercredi après-midi.
ولذلك، أود أن أطلب إلى المشاركين أن يسجِّلوا في قائمة المتكلمين في موضوع الأسلحة النووية، وأن يكونوا مستعدين للتكلم إما صباحأوبعدظهر الأربعاء.
Je me demande si, demain matin ou demain après-midi, nous pourrions nous réunir dans le cadre de consultations officieuses pour déterminer si, peut-être pas tous, mais au moins quelques membres auront des observations sur le document.
وأتساءل إذا كان بإمكاننا، صباحأوبعدظهر غد، أن نجتمع مرة أخرى في الإطار غير الرسمي لنرى إذا كان على الأقل لدى بعض الأعضاء، ربما ليس الجميع، تعليقات على الورقة.